活動辦法
 

本會於2003年起,召集社會各界,以認養傳習經費的方式,支持部落學校、家長及耆老,傳承及發展部落的傳統生活、祭典、歌謠及舞蹈。截至目前,認養團隊已達42隊。2005年起,為了提供傳習團隊隆重專業的舞台,持續辦理「原住民兒童之夜」,讓長期培訓的孩子擁有努力的目標。也因為目標明確,激勵師生及族人旺盛的企圖心,訓練成效也因此格外耀眼,各團隊被認養支持之後,因為資源的到位,讓最困難的專業師資需求,得以獲得解決;願意返回部落服務的傳習教師,以及懷抱偏鄉教育使命,長期留在部落教學的老師越來越多,無形中也降低了部落教師的流動率。因為孩子的學習態度的改變,以及學習機會的增加,讓家長也積極參與及支持團隊的教育方針。而這些正向的循環,幾乎讓孩子所向披

靡,從縣賽到全國賽很自然的就拿下冠亞軍的好成績。但支持傳習教育並非要比賽及得名,而是著重孩子在培訓過程中所學所悟,在管理過程中鼓勵培訓老師,以熟習傳統文化藝術及融入人文素養為目標,達成部落傳統文化藝術教育的目的,並養成專業人才以提升原住民表演之展演水平。透過原住民兒童之夜影片的錄製,不僅可帶動家長及部落對於傳習計畫的支持,更可以做為傳習教學重要的紀錄,甚或是成為其他部落傳習教育的教材。

為了激勵傳習團隊的學習,2008年起,由40幾個團隊中擇最精緻精彩的8-10個團隊演出,每一場演出的團隊跨五-六個縣,曲目及舞碼涵蓋七個族群以上,演出人數加上隨隊教師超過300名,全場觀眾超過2500人次,每一場都是令人難忘且回味無窮的文化藝術饗宴。2009年起主計畫正式命名為「驚嘆號-原民族群永續教育計畫」,「原住民兒童之夜」持續成為「驚嘆號」成果展現的舞台。孩子經過大舞台的淬鍊,其中泰武古謠傳唱隊表現特別傑出,於2011年錄製第一張專輯「歌開始的地方」,榮獲金曲獎「最佳傳統音樂詮釋獎」,更感動了與葛萊美獎得主Daniel Ho,合作錄製了第二張專輯「歌,飛過群山」,角逐2014年的葛萊美獎。

2014原住民兒童之夜,持續從42個認養團隊中,擇7個團隊於國父紀念館大會堂辦理成果展演,節目內容除原住民傳統歌謠舞蹈之外,下半場則由李哲藝老師為魯凱、鄒族古調歌謠編曲,並由逢源愛樂室內弦樂團伴奏,今年角逐葛萊美獎的泰武古謠傳唱隊將在壓軸中演出。本計畫除了辦理大型展演活動外,亦精心安排三天兩夜的學習之旅,整合城市資源,如結合台北學校辦理城鄉交流活動及寄宿家庭,參觀動物園、台北101、科教館、美術館、海事博物館等學習館所,是兼具拓展部落孩童視野和生活經驗的城鄉交流計畫。

  • 一、由認養人攜手為孩子提供成果展現的舞台。
  • 二、關懷挹注部落文化藝術的傳承與發展,讓只有語言沒有文字的原住民族 群,因為傳習計劃與成果展現的焠鍊,可以蓬勃發展、源遠流傳。
  • 三、透過歌謠舞蹈才藝的培訓及提供舞台呈現培訓成果,由社會大眾給予掌聲與肯定,藉以增進偏遠地區原住民兒童與青少年自信心。
  • 四、透過歌謠舞蹈欣賞與參訪活動,促進族群互相認同肯定、良性互動與和諧發展。
  • 五、推展部落兒童青少年課後正當休閒活動,開拓學習視野及增廣見聞。
  • 六、帶動部落兒童青少年其他課業之學習信心及競爭力。
  • 七、動員部落積極傳習,為每一個部落留下影音紀錄。
  • 八、藉由演出影音的紀錄:
    (一)完整地保存部落的傳統文化及傳習成果。
    (二)可做為部落傳習教育的教材範本。
  • 九、教師以熟習傳統文化藝術為發展目標,培育專業人才帶領團隊訓練,達到部落文化藝術的傳承。
  • 十、與專業指揮家合作能夠促進與原住民傳統藝術之合作及交流。
  • 十一、透過弦樂譜的編曲,促使傳統歌謠的傳承及發揚。

  • 一、指導單位:原住民族委員會‧教育部
  • 二、主辦單位:東元科技文教基金會‧首都客運( 股) 公司‧中華電信基金會
    中國國際商業銀行文教基金會‧國立國父紀念館
  • 三、主要贊助:法國巴黎銀行
  • 四、贊助單位:沈寶島女士‧新翎企業有限公司‧采盟文教基金會
    明緯企業(股)公司‧錸德文教基金會‧萬國法律事務所
    台灣高速鐵路(股)公司‧LEKO之友
  • 五、接待學校:台北市吳興.松山.仁愛.金華.三興‧忠孝‧光復‧建安國小
  • 六、志工來源:驚嘆號認養人‧台灣原聲教育協會‧台灣科技大學親善大使團
    建國中學‧長庚科技大學同學
  • 七、演出時間:2014/05/16(五)19:30-22:00
  • 八、演出地點:國立國父紀念館 大會堂
  • 九、觀眾名額:2546席
  • 十、活動形式:
    (一)原住民兒童傳統歌謠、舞蹈演出
    (二)魯凱鄒族傳統歌謠由逢源愛樂室內弦樂團伴奏演出
    (三)三天兩夜安排彩排、演出及交流參訪學習活動
    (四)錄製各傳習團隊之歌謠舞蹈演出影片
  • 十一、演出團隊:
    (一)逢源愛樂室內弦樂團
    (二)由認養的42個團隊中擇7個團隊參加
團隊名稱 所屬學校 支持單位 接待學校
  霧鹿布農傳統祭儀歌謠隊   台東縣霧鹿國小   中國國際商業銀行文教基金會
三興國小
建安國小
  介達魯凱排灣兒童歌謠舞蹈團   台東縣介達國小   勇健文化藝術基金會

金華國小

  合作賽德克兒童歌謠舞蹈團   南投縣合作國小   洪 蘭教授 吳興國小
  北埔阿美傳統舞蹈隊   花蓮縣北埔國小   志玲姊姊慈善基金會

松山國小

  青葉魯凱兒童歌謠團   屏東縣青葉國小   法國巴黎銀行

光復國小

  來吉鄒族歌謠舞蹈團   嘉義縣來吉國小   錸德文教基金會

忠孝國小

  泰武排灣古調歌謠傳唱隊   屏東縣泰武國小   南京資訊(股)公司
  浪琴表
  采盟文教基金會

仁愛國小